「颐和园」重映 · 影后记 After-Screening Journal of Summer Palace
这是擦星星事务所首次包场放映,吸引了约250名不同年龄和肤色的观众前来观影。Big Roxie放映厅座无虚席,甚至有人站在过道两侧观看。影片结束时,观众们掌声雷动。影院外,不少影迷在电影海报前合影留念,三五成群,驻足交谈。
2024年6月8日,擦星星事务所在旧金山百余年历史的独立影院 Roxie Theater 举办了纪念八九学运 35 周年的活动,放映了娄烨导演 2006 年的经典作品「颐和园」。电影票提前几日售罄,影院排着长长的 rush ticket 队伍。我们在现场还准备了 3D 打印的民主女神像等周边纪念品。
这是擦星星首次包场影院进行放映,有约 250 名不同年龄与肤色的观众前来观影,Big Roxie 放映厅座无虚席,甚至有人站在过道两侧看完全片。影片结束时,观众们掌声如潮。影后,不少影迷在电影海报前合影留念。许多观众们在影院门口三五成群,驻足交谈。有观众主动给我们捐款,有不懂中文的观众在明白 “人民不会忘记,历史会判我无罪” 的意思后决定买下那T恤,我们还发现有没有买到电影票的人,在门外等候,只希望见到擦星星的我们。
「颐和园」由余虹的视角讲述了她以收到大学录取为始十余年的人生经历与爱恨纠葛,而时代背景的八九学运与六四镇压强硬地将她与身边的人推向了各为迥异的命运之途。影片着墨于余虹对于追求爱情的理想、冲动、激烈与痛苦,也在试图用这样一个激烈过后尽是遗憾与妥协的爱情故事去映照导演娄烨这代人与中共政权的关系。娄烨导演与制片人耐安因「颐和园」擅自参展被禁止从事电影工作五年,而不久前娄烨导演的新作「一部未完成的电影」因涉及新冠封城而再度被封杀。记录历史与自由表达,本身也在承担对中共言论审查与记忆抹杀的搜证与控诉。
映后我们收到了丰富的观影反馈与评论,让我们对于这次放映活动的意义有了更多理解。「颐和园」是为数不多的反映八九六四事件的故事片,我们不仅要向35年前参加民主运动的工人和学生致敬,也要向在审查制度中坚持自由表达的创作者致敬,我们希望有一天中国也有自己的「出租车司机」,也有自己的「黎明到来的一天」,擦星星事务所在此感谢前来参与活动、积极与我们分享感受的伙伴们。欢迎大家未来继续关注支持我们的行动。✨
点击观看:娄烨谈六四事件与颐和园制作纪录片(2008年访谈)Lou Ye discusses June 4th and the making of "Summer Palace"
“《颐和园》想提供的是余虹的视角,余虹的观点,余虹怎么来看待,怎么来感受1989年。我不是一个历史学家,我关心的是1989年以后,这些个人怎么样了。他们怎么生活,他们怎么来解除他们在1989年受到的一种恐惧也好,失恋也好,失望也好。他们怎么来处理自己内心的这些麻烦,然后继续活下去。”
文:Lavo JJ GD 编:GD 图:CL 剪辑:Lavo